Short English summary: We’re about to start our largest tour so far: a grand tour of Germany from Heidelberg to Ostritz (hometown of Beate), covering various scenic routes over nearly two months. This includes the Deutschlandroute 9 to Bremerhaven (Deutschlandtour 1: Von Rohrbach nach Bremerhaven), the North Sea Coast Route to the Danish border (Deutschlandtour 2: Nordseeküstenroute), the North Sea-Baltic Sea Route (Deutschlandtour 3: Nord-Ostsee-Radweg), the Baltic Sea Coast Route, Deutschlandtour 4: Ostseeküsten-Radweg Deutschland), and finally the Oder-Neisse Cycle Route along the Polish border to Ostritz (Deutschlandtour 5: Oder-Neiße-Radweg). We will keep you updated here.

Nach drei Jahren schreiben wir wieder etwas in diesem Blog, in dem wir über unsere Radtouren berichten. Das heißt aber nicht, dass wir in den letzten Jahren nicht Rad gefahren wären, sondern nur dass wir nicht darüber geschrieben haben. Tatsächlich ist aber im Jahr 2022 unsere geplante Tour von Wien nach Budapest ausgefallen, da ich (Stefan) überraschend ein Social Sabbatical in Ruanda machen durfte. Informationen darüber könnt ihr in meinen medium Account finden (Rwanda Blog auf Medium.com). Stattdessen haben wir eine kurze Tour von Neumarkt in der Oberpfalz nach Augsburg entlang der Altmühl, ein kurzes Stück Donau und dann Lech aufwärts gemacht (Neumarkt-Augsburg). Im letzten Jahr fuhren wir dann endlich von Wien nach Budapest, worüber es aber aufgrund technischer Probleme keine Aufzeichnungen außer der geplanten Route gibt.

Jetzt ist es aber wieder soweit: Unsere bislang größte Tour steht unmittelbar bevor, nämlich unsere große Deutschland-Tour, die uns auf dem Weg von Heidelberg nach Ostritz in klapp zwei Monaten durch große Teile Deutschlands führen wird: Wir fahren von Heidelberg bis Tauberbischofsheim und folgen dann der Deutschlandroute 9 bis Bremerhaven (Deutschlandtour 1: Von Rohrbach nach Bremerhaven). Daran schließt sich der Nordseeküstenradweg bis zur dänischen Grenze an (Deutschlandtour 2: Nordseeküstenroute). Nach dem Lückenschluss entlang der dänischen Grenze (Deutschlandtour 3: Nord-Ostsee-Radweg) geht es auf dem Ostseeküstenradweg weiter (Deutschlandtour 4: Ostseeküsten-Radweg Deutschland), bevor unsere Tour mit dem Oder- Neiße-Radweg entlang der polnischen Grenze in Ostritz im deutsch-polnisch-tschechischen Dreiländereck endet (Deutschlandtour 5: Oder-Neiße-Radweg).

Nur wenige Tage haben wir noch, bevor es losgeht. Und es ist noch so viel zu tun: Abschluss und Übergabe meiner Arbeitstätigkeiten, Feiern von Edinas Ausbildungsabschluss (nach mal Herzlichen Glückwunsch auch auf diesem Weg, Edina) und die Geburtstagsfeier meiner Schwester. Außerdem natürlich die Vorbereitungen auf unsere Tour: Planen der Routen, Einkaufen nötiger Dinge (Beate hat sich endlich ein neues Rad gekauft!), Packliste Erstellen, usw. Das sind noch einmal stressige Tage, aber wenn wir erst losgefahren sein werden, wird hoffentlich auch etwas Entspannung eintreten. Wir werden hier an dieser Stelle darüber berichten.